Hình ảnh

Hình ảnh

18 tháng 12, 2014

Dịch bài hát Nothing's gonna change my love for you

KHÔNG GÌ CÓ THỂ THAY THẾ
 TÌNH YÊU EM DÀNH CHO ANH

Nếu em sống một cuộc đời không anh
Thì mọi ngày sẽ đều là trống vắng
Và màn đêm sẽ kéo dài không nắng
Bên cạnh anh là vĩnh cửu rõ ràng.

Có thể em đã có một tình yêu
Nhưng em thấy nó chưa mạnh mẽ nhiều
Khi giấc mơ hai ta chỉ là khởi phát
Và em nghĩ anh đã biết phải không.


Tình yêu này sẽ đưa ta đi
Đến nơi nào cả hai ta mong muốn
Hãy ôm em, giữ em trong tay ấm
Vì cuộc đời em không muốn vắng anh.

Không gì có thể thay đổi được tình yêu
Anh có biết em yêu anh nhiều lắm
Hãy yên tâm hỡi người em yêu mến
Em không đòi không hỏi gì nữa đâu.

Không gì có thể thay đổi được tình yêu
Anh có biết em yêu anh nhiều lắm
Dù thế giới có đổi thay rối rấm
Nhưng không gì có thể thay đổi tình yêu đâu.

Trần Hoàng Lam
SG, 18/12/2014